✕
Croatian
Translation
Prazan prostor
Drago mi je, gdje si bio?
Mogla bih ti pokazati nevjerojatne stvari
Čarolija, ludilo, raj, grijeh
Vidjela sam te tamo i pomislila
O moj Bože, vidi to lice
Izgledaš kao moja sljedeća pogreška
Ljubav je igra, hoćeš igrati?
Novi novac, odijelo i kravata
Mogu te čitati kao časopis
Nije li to smiješno, tračevi lete
I znam da si čuo o meni
Pa hej, budimo prijatelji
Umirem od znatiželje kako će ovo završiti
Zgrabi svoju putovnicu i moju ruku
Mogu učiniti loše momke dobrima preko vikenda
Dakle to će biti zauvijek
Ili će pasti u plamenovima
Možeš mi reći kad je gotovo
Ako je visina bila vrijedna boli
Imam dugu listu bivših ljubavnika
Reći će ti da sam luda
Jer znaš da volim igrače
A ti voliš igru
Jer mi smo mladi i nemarni
Otići ćemo predaleko
Ostavit će te bez daha
Ili s gadnim ožiljkom
Imam dugu listu bivših ljubavnika
Reći će ti da sam luda
Al imam praznog mjesta dragi
I napisat ću tvoje ime
Usne ko trešnje, kristalna neba
Mogla bih ti pokazati nevjerojatne stvari
Ukradeni poljupci, slatke laži
Ti si Kralj dragi ja sam tvoja Kraljica
Saznala sam što želiš
Bila ta cura mjesec dana
Čekaj najgore će tek doći, o ne
Vrištim, plačem, savršena oluja
Mogu prevrnuti sve stolove
Ružini vrtovi puni trnja
Čuvaj svoja nagađanja kao
"O moj Bože, tko je ona?"
Napila sam se ljubomore
Al vratiš se svaki put kad otiđeš
Jer dragi ja sam noćna mora obučena kao sanjarija
Dečki samo žele ljubav ako je mučenje
Nemoj reći da te nisam upozorila
Nacitana
florazina✕
Translations of "Blank Space"
Croatian
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.