• 2 translations
    English, Russian
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Błogosławiona Matka Boga

Błogosławiona, pełna Miłości,
módl się za nami, Maryjo!
Oblicze Twoje wdzięczne, nad zorze jaśniejsze, więc,
o Pani, Twoją głoszę chwałę dziś i zawsze.
Błogosławiona, pełna Miłości, módl się za nami, Maryjo!
Z Twych słów płynie woń nad kwiaty milsza,
Najszczęśliwsza, godna uwielbienia,
Tyś naszych dusz umocnieniem.
Błogosławiona, pełna Miłości, módl się za nami, Maryjo!
Jak w niebieskie odziana promienie, pełna słońca,
Tyś jutrzenki wdziękiem, ziemi chwałą i ozdobą świata.
Błogosławiona, pełna Miłości, módl się za nami, Maryjo!
 
Translation

Blessed Mother of God

Blessed, full of love,
pray for us, Mary!
Your countenance is charming,
brighter than auroras, so,
O Lady, I proclaim your glory now and forever.
Blessed, full of love,
pray for us, Mary!
From Your words flows fragrance more pleasant than flowers,
Most Happy, worthy of praise,
You are the strengthener of our souls.
Blessed, full of love, pray for us, Mary
As clothed in heavenly blue rays, full of sunshine,
You are the dawn's charm, the earth's glory and the world's adornment.
Blessed, full of love, pray for us, Mary!
 
Please help to translate "Błogosławiona Matka ..."
Comments