✕
English
Translation
Original
A Forbidden Alliance
Click to see the original lyrics (Hebrew)
Apparently, another extraneous meeting
two strangers running into each other
he reminds of forgotten things, she recalls
yes, this is the hand of fate
apparently, just a polite conversation
the words aren't very important
he opens a small opening, she come in
yes, this is the hand of fate
But under the surface
their bodies are shaking
they surely can't separate again
because their hearts will up and rebel, ho
don't give him up
don't give up1
fate isn't just old and blind
Apparently, the atmosphere is still relaxed
apparently, nothing will happen
what weaves longing between them
yes, this is the hand of fate
apparently, something different is still possible
apparently, the ball is in their hands
but they are connected in a forbidden alliance
within the kiss of fate
- 1. spoken by a male
Thanks! ❤ thanked 4 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Galt0John | 2 years 6 months |
Anton M | 2 years 6 months |
Hampsicora | 2 years 6 months |
LenaPt | 2 years 6 months |
Submitted by
Moshe Kaye on 2023-04-06

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

רגוע - Relaxed
Name: moshe kaye
Moderator Pursuer of Serenity-רודף שלווה
Contributions:
- 3031 translations
- 9 transliterations
- 2781 songs
- 20 collections
- 14402 thanks received
- 282 translation requests fulfilled for 142 members
- 60 transcription requests fulfilled
- added 11 idioms
- explained 15 idioms
- left 8147 comments
- added 34 annotations
- added 4 subtitles
- added 254 artists
Languages:
- native: English
- fluent: Hebrew
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button above **