✕
Proofreading requested
Original lyrics
бүүвэйн дуу
Ангир шувууны дэгдээхэй шигээ
Алсаас ээжийгээ дуудаад байнаа
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
Хараацай шувууны дэгдээхэй шигээ
Харцаараа юундаа дуудаад байнаа
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
Галуу шувууны дэгдээхэй шигээ
Гадсаас ээжийгээ дуудаад байнаa
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
Хайртай хонгор vр минь ээ чи
Халуун манцуйдаа унтаарай миний хvv
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
ээ бvvвэй бvvвэй ээ
Submitted by Zarina01 on 2020-04-22
Translation
Lullaby Song
Like the young chick of the white duck,
I call my mother from far away.
La la lullaby, la la lullaby,
La la lullaby, la la lullaby,
La la lullaby, la la lullaby,
La la lullaby, la la lullaby.
Why, I call her with the eyes
Like the young chick of the swallow.
La la lullaby, la la lullaby,
La la lullaby, la la lullaby,
La la lullaby, la la lullaby,
La la lullaby, la la lullaby.
Like the young chick of the goose,
I call my mother from outside.
La la lullaby, la la lullaby,
La la lullaby, la la lullaby,
La la lullaby, la la lullaby,
La la lullaby, la la lullaby.
My dear, dear child,
Sleep in the heated cradle, my child.
La la lullaby, la la lullaby,
La la lullaby, la la lullaby,
La la lullaby, la la lullaby,
La la lullaby, la la lullaby.
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Kimmy23 | 4 months 3 weeks |
Sr. Sermás | 2 years 2 months |
art_mhz2003 | 2 years 3 months |
Submitted by Zarina01 on 2022-02-02
Translation source:
https://www.mamalisa.com/?t=es&p=4008
✕
Mongolian Children's Songs: Top 3
1. | бүүвэйн дуу (Buuvein Duu) |
2. | Унтаж байна у (Untaj baina uu) |
3. | Толгой, мөр, өвдөг, хөл |
Comments
About translator
Zarina01
Role: Guru
Contributions: 1270 translations, 580 transliterations, 7697 songs, 106 collections, 13423 thanks received, 36 translation requests fulfilled for 26 members, 42 transcription requests fulfilled, added 21 idioms, explained 22 idioms, left 2631 comments, added 57 annotations
Languages: native English, fluent English