-
Canadian National Anthem - O Canada (bilingual version) → French translation→ French
✕
Original lyrics
Canadian National Anthem - O Canada (bilingual version)
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all of us command.
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
Submitted by 
francisco.translate on 2014-01-29
francisco.translate on 2014-01-29Last edited by 
MichaelNa on 2020-10-19
MichaelNa on 2020-10-19Translation
Hymne du Canada - Version bilingue québécoise
Ô Canada !
Terre de nos aïeux,
Ton front est ceint de fleurons glorieux.
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix;
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits
God keep our land, glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
Collections with "Canadian National ..."
| 1. | National Anthems (vol. 1) |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
| 1. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
| 2. | Bosanska Artiljerija |
| 3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comments
RadixIce About translator
"Version québécoise. Cette deuxième version bilingue est chantée lors des événements au Québec, autant sportifs que des actes institutionnels (tels que cérémonies de citoyenneté), lorsque la version strictement francophone n'est pas utilisée." http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%94_Canada#Version_qu.C3.A9b.C3.A9coise