Elvis Presley - Can't Help Falling in Love (Catalan translation)

Elvis Presley – Can't Help Falling in Love

Catalan translation

Catalan

Translation

No puc evitar enamorar-me

Els homes savis diuen, només els folls van amb pressa

però jo no puc evitar enamorar-me de tu.

Hauria de quedar-me, seria un pecat

si jo no puc evitar enamorar-me de tu?

Com un riu flueix decidit cap al mar,

amor, així va,

algunes coses són estan destinades a ser.

Agafa'm la mà, agafa'm la vida sencera, també

ja que no puc evitar enamorar-me de tu.

thanked 5 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
art_mhz2003	5 years 1 day
Zarina01	5 years 5 months
Azalia	5 years 5 months

Submitted by

maria22 on 2020-07-08

Added in reply to request by

Zarina01

Subtitles created by

David Ephraim on Sun, 09/03/2025 - 03:20

English

Original lyrics

Can't Help Falling in Love

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles

Translations of "Can't Help Falling ..."

Albanian

Arabic #1, #2, #3, #4

Azerbaijani

Belarusian

Bulgarian

Catalan

Chinese #1, #2

Croatian #1, #2

Dutch #1, #2

Finnish #1, #2

French #1, #2, #3, #4

Galician

German #1, #2, #3

Greek #1, #2

Hungarian #1, #2

Italian #1, #2

Persian #1, #2, #3, #4

Polish #1, #2

Portuguese #1, #2

Romanian #1, #2, #3

Russian #1, #2, #3

Serbian #1, #2, #3

Spanish #1, #2, #3, #4

Swedish #1, #2

Thai #1, #2

Tongan

Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9

Ukrainian #1, #2, #3, #4, #5, #6

Ute

Venetan

Vietnamese #1, #2

Yiddish

Comments

Catalan translation

No puc evitar enamorar-me

Can't Help Falling in Love

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "Can't Help Falling ..."

Translations of covers