• Mashrou’ Leila

    أصحابي → English translation

  • 12 translations
    English #1
    +11 more
    , #2, #3, #4, Chinese, French, German, Hebrew, Romanian, Transliteration #1, #2, Turkish
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

friends

everyone is dancing
over the glass on the floor
everyone is laughing
in black and white
i show my smile
black and white
we just met each other
for a minute in the restroom we became best friends
 
he pretended to care , is it because i can be loved ?
child of the night ... child of the night
child of the night ... child of the night
 
every week from 9 to 5 we die
make me forget myself i want to be like Beirut
how sweet is the night everything we wish for is available
i hurt myself to explain the existance
 
child of the night ... child of the night
child of the night ... child of the night
child of the night ... child of the night
child of the night ... child of the night
 
remember how the music touch us
now we fear the darkness that we used to play with
we lived and saw till nothing can surprise us
the music is loud no one can hear us
yesturday was on fire and i feel a bit tired
like i'm drowning and i'm still thirsty
a push to the left and to the right and add two more
i'm not crying , i'm in tears because of the smoke
i get drinks for two but drink them alone
who do you think of these people will visit my grave
you have a lighter so light my smoke
you see people around me so it's impossible i can be alone
 
Original lyrics

أصحابي

Click to see the original lyrics (Arabic)

Comments
RadixIceRadixIce
   Sun, 22/07/2018 - 21:36

Due to merging of duplicates, the source lyrics might have been updated. Please review your translation.