-
Cupid → English translation
20 translationsEnglish #1+19 more, #2, Arabic, Dutch, French, Indonesian, Japanese #1, #2, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Thai, Transliteration, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2, Vietnamese
✕
Translation
Cupid
Not at all romantic all my life
All around me is lovely day
Arrow sign reflected in my eyes
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)
I'm feeling lonely (lonely)
Stop glancing and tell me hold me (Hold me)
Again crying in my room
I wanna hide it (Say what you say but I want it more)
But still I want it more, more, more
I gave a second chance to Cupid
I believed you I'm so stupid
Let me show you my secret love, is it real?
Cupid is so dumb
Floating in daydreams everyday
When I wake up, all flew away
Waiting around is a waste (waste)
To be honest it's easier this way
Will it be thrilling like in imagination?
Now I'm so lonely (lonely)
I practiced in my dream everyday kiss me (Kiss me)
Again crying in my room
Not wanna give up (Say what you say but I want it more)
But still I want it more, more, more
I gave a second chance to Cupid
I believed you I'm so stupid
Let me show you my secret love, is it real?
Cupid is so dumb
I'm so lonely hold me tightly
I want a thrill who will really love me truly
No more waiting I can't wait
Not believe you now I'm gonna make it mine
Love is a light I'll show my love is right
It's not a joke so give it to me right now
No more chance to you
You know? Hey, d-d-d-dumb boy
Every night in my dream
Someone who will share this feeling
I'm a fool
A fool for love, a fool for love
I gave a second chance to Cupid
I believed you I'm so stupid
Let me show you my secret love, is it real?
Cupid is so dumb
I gave a second chance to Cupid
(Hopeless girl is seeking)
I believed you I'm so stupid
(Someone who will share this feeling)
I'll give you one last chance
(I'm a fool)
Cupid is so dumb
(A fool for love, a fool for love)
Thanks! ❤ | ||
thanked 237 times |
Submitted by Rujix on 2023-02-28
Last edited by Rujix on 2023-03-03
Translation source:
✕
Please help to translate "Cupid"
Collections with "Cupid"
1. | FIFTY FIFTY | The Beginning |
2. | FIFTY FIFTY || The Beginning: Cupid |
3. | Songs written by Keena (FIFTY FIFTY) |
FIFTY FIFTY: Top 3
1. | Cupid |
2. | Cupid (Twin Ver.) |
3. | Tell Me |
Comments
About translator
Role: Editor
Contributions: 379 translations, 1283 transliterations, 16266 songs, 463 collections, 13266 thanks received, 91 translation requests fulfilled for 33 members, 370 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 13 idioms, left 2014 comments, added 22 annotations
Languages: native Spanish, intermediate English, Portuguese, beginner Chinese, Japanese, Korean
©Rujix