Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Chinese → Fei Yu-Ching → 达坂城的姑娘 → English
  • Fei Yu-Ching
    Fei Yu-Ching – 达坂城的姑娘

    English translation

✕
Share
Font Size
Chinese
Original lyrics

达坂城的姑娘

自古以来人人都说达坂城是好地方
达坂城的风光好啊牛羊肥又壮。
达坂城的姑娘美小伙子也漂亮
娇啊娇又心灵手巧诚实又大方。
 
达坂城的甜瓜大啊西瓜大又甜
不知情的人儿他摘瓜甜瓜也变酸。
为了摘瓜我身上挨过三千六百皮鞭
 
就是再挨一万六千皮鞭我自己也情愿。
啊∼啊∼啊∼就是再挨一万六千皮鞭我自己也情愿。
 
English
Translation

The girl from Darshan City

Since ancient times, everyone says that Darshan City is a good place
The scenery of Darshan City is good, the cattle and sheep are fat and strong.
The girls in the city are beautiful and the boys are beautiful
The girls are beautiful and the boys are pretty.
 
The melons in Darshan are big, the watermelons are big and sweet.
Unsuspecting people, he picked melons and melons and turned sour.
In order to pick melons, I have received 3,600 whips on my body.
 
I would like to receive 16,000 lashes.
I would love to be whipped for another 16,000 lashes.
 

Translations of "达坂城的姑娘 (Dábǎnchéng ..."

English
Russian
Comments
↑↓