✕
Original lyrics
Deck the Halls
Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
'Tis the season to be jolly,
Fa la la la la, la la la la.
Don we now our gay apparel,
Fa la la, la la la, la la la.
Troll the ancient Yuletide carol,
Fa la la la la, la la la la.
See the blazing Yule before us,
Fa la la la la, la la la la.
Strike the harp and join the chorus.
Fa la la la la, la la la la.
Follow me in merry measure,
Fa la la la la, la la la la.
While I tell of Yuletide treasure,
Fa la la la la, la la la la.
Fast away the old year passes,
Fa la la la la, la la la la.
Hail the new, ye lads and lasses,
Fa la la la la, la la la la.
Sing we joyous, all together,
Fa la la la la, la la la la.
Heedless of the wind and weather,
Fa la la la la, la la la la
Submitted by 
licorna.din.vis on 2012-12-01
licorna.din.vis on 2012-12-01Translation
Koristele Salit
Koristele salit orjanlakeerin oksilla
Fa la la la la, la la la la
Tämä on ilon kausi
Fa la la la la, la la la la
Laitetaan päälle meidän iloiset vaatteet
Fa la la la la, la la la la
Lauletaan antiikkinen Joulunajan joululaulu
Fa la la la la, la la la la
Näe loistokkaan Joulun meidän edessä
Fa la la la la, la la la la
Harppua lyö ja liity kuoroon
Fa la la la la, la la la la
Minua seuraa iloiseen mittaan
Fa la la la la, la la la la
Kun kerron Joulunajan aarteesta
Fa la la la la, la la la la
Kauas pois vanha vuosi menee
Fa la la la la, la la la la
Ylistä uutta, pojat ja tyttöset
Fa la la la la, la la la la
Lauletaan iloisesti, kaikki yhdessä
Fa la la la la, la la la la
Välinpitämätön tuulesta ja säästä
Fa la la la la, la la la la
Taiteilija96✕
Please help to translate "Deck the Halls"
Collections with "Deck the Halls"
| 1. | Songs That Were Used In Stranger Things I |
Christmas Carols: Top 3
| 1. | Jingle Bells |
| 2. | Carol Of The Bells |
| 3. | Stille Nacht |
Comments
About translator
Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.