✕
Original lyrics
Translation
До рассвета
Till the sunrise
Not enough money in a pocket
and me and my friends celebrate in a club.
I´m going to buy tickets very soon
and I steal you to Bora Bora.
I went through , I went through ,
I will not forget your name.
I went through, I went through,
it´s like my heart jumps on a trampoline
And love,love burns till the sunrise,
and without answer everything happen again and again
and it´s not important where and with who you are whispering compliments now.
I see through your love, love.
What your walking do with me ?
I need a big boat now.
We will sail together to Bora Bora
or I will go crazy very soon.
I went through , I went through ,
I will not forget your name.
I went through, I went through,
it´s like my heart jumps on a trampoline
And love,love burns till the sunrise,
and without answer everything happen again and again
and it´s not important where and with who you are whispering compliments now.
I see through your love, love.
And love,love burns till the sunrise,
and without answer everything happen again and again
and it´s not important where and with who you are whispering compliments now.
I see through your love, love.
And love,love burns till the sunrise,
and without answer everything happen again and again
and it´s not important where and with who you are whispering compliments now.
I see through your love, love.
15
Song details
✕
Help to translate
About translator
mia246Member
Contributions
- 13 translations
- 6 songs
- 1 translation request fulfilled
- left 23 comments
- 77 thanks received
NativeSlovak
FluentEnglish
BeginnerCroatian, Polish, Russian, Serbian
77
Comments 3
many mistakes here, I've re-translated the song
thanks for your translation but you correct about 4 sentences? so it is not so "many mistakes"
These four or whatever sentences are basically the complete song. Only the 2nd verse was more or less OK