Home Home
Help
Sign Up
LT → Romanian → Mirabela Dauer → Doar iubirea → English
  • Mirabela Dauer

    Mirabela Dauer

    Doar iubirea → English translation

  • 2 translations
    English, Polish
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Doar iubirea

Iubind am înţeles
cântecul luminii şi am scris pentru el primul vers
Roua-n zori eu am adunat
să îmi spăl din gene albe nopţi ce din vis m-au luat
 
Refren:
 
Doar iubirea
face să-ţi dea
a speranţelor aripă
Peste ani în zbor
poate pune punţi de dor
într-o clipă
Doar iubirea
ar putea iar
să întoarcă vremea-n care
i-a dat vieţii sens
strălucind în univers
ca un soare
 
Iubind am mângâiat
sufletul din lucruri şi
le-am dat un alt rost mai înalt
Am privit apoi am cuprins
lumea într-o mână şi
iubind tot ce-i rău am învins
 
Refren
 
Iubind am colindat
drumuri de legendă şi din vis
spre-mpliniri m-a purtat
 
Refren x3
 
Translation

Only The Love

Loving I understood
The song of the light and I wrote the first verse for him
At dawn I gathered the dew
To wash from my eyelashes the white nights which took me out from the dreams
 
Refrain:
 
Only the love
Makes to grow
The wing of hopes
Over years
In flight
It can make bridges of longing
In a moment
Only the love
Could again
To turn back the time when
It gave a meaning to the life
Shining in the universe
Like a sun
 
Loving I caressed
The soul from the things and
I gave them a higher meaning
I watched, then I included
The world in a hand and
Loving all that’s evil, I overcame
 
Refrain:
 
Loving I wandered
On legend roads and from the dream
it carried me to fulfillment
 
Refrain x3
 
✕
Mirabela Dauer: Top 3
1.Mulțumesc, iubită mamă
2.Te-aştept să vii
3.E bine bine, e foarte bine
Comments
↑↓