Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Turkish, Kurdish (Kurmanji) → İbrahim Tatlıses → Dom Dom Kurşunu → English
  • İbrahim Tatlıses
    İbrahim Tatlıses – Dom Dom Kurşunu

    English translation

✕
Share
Font Size
English
Translation

Dum-dum Bullet

Between the eyebrows
A dum-dum bullet hit
A hunter shot me
A thousand hunters ate me
 
I said ouch, cried
I bandaged my wound
Lover submitted
Said "God, you are generous"
Not a dagger wound
A dum-dum bullet hit
 
Come and thump
Come and thump
Come and thump, dum-dum bullet
 
Come and thump
Come and thump
Come and thump, dum-dum bullet
 
My today devastated
Is it better than yesterday?
Doctor, I am sick
Is s/he better than me?
Is s/he better than me?
 
I said ouch, cried
I bandaged my wound
Lover submitted
Said "God, you are generous"
Not a dagger wound
A dum-dum bullet hit
 
Come and thump
Come and thump
Come and thump, dum-dum bullet
 
Come and thump
Come and thump
Come and thump, dum-dum bullet
 
My sad lover
If s/he understood me
Like all the miserables
Wish, s/he listened me with groanings
Wish, s/he listened me with groanings
 
I said ouch, cried
I bandaged my wound
Lover submitted
Said "God, you are generous"
Not a dagger wound
A dum-dum bullet hit
 
Come and thump
Come and thump
Come and thump, dum-dum bullet
 
Come and thump
Come and thump
Come and thump, dum-dum bullet
 
Turkish
Original lyrics

Dom Dom Kurşunu

Click to see the original lyrics (Turkish)

✕

Translations of "Dom Dom Kurşunu"

English
Arabic
Greek
Kurdish (Kurmanji)
Persian #1, #2
Comments
↑↓