✕
Original lyrics
Дорадура
Закрываю дверь квартиры, отключаю все мобилы
Недоступна для дебилов, потому что я влюбилась
В тебя (а-а), тупого наглеца, от чего же?
От чего же?
Всё потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
Потому, что Дора дура, дура, дура (дура, дура...)
Я увидела твой взгляд, заострённый на мне
Ты рукою помахал, я помахала в ответ
Ты пошёл ко мне навстречу, это было так глупо
Ведь за спиною моей стояла твоя подруга
Всё потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
Ты позвал меня на встречу (ой)
Ты позвал меня на встречу
Я готовилась весь вечер
Выбирала, что надеть мне
Истрепала свои нервы
Пришла, ждала почти два часа
Ты написал: "Sorry, я проспал"
Всё потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
Потому, что Дора дура, супер дура, Дора дура
Submitted by 
esrunsbye on 2020-05-04
esrunsbye on 2020-05-04Last edited by 
SindArytiy on 2020-09-10
SindArytiy on 2020-09-10Translation
Stupid-Dora
I close the apartment's door, turn off all the cellphones
I'm not available for morons because I fell in love
With you, you stupid impudent, what did you expect?
What did you expect?
It's all because Dora's stupid, super stupid, Dora's stupid
Because Dora's stupid, super stupid, Dora's stupid
Because Dora's stupid, super stupid, Dora's stupid
Because Dora's stupid, stupid, stupid (stupid, stupid...)
I saw your eyes focused on me
You waved at me, and I waved back
You came towards me, it was very foolish
Because your friend was behind me
It's all because Dora's stupid, super stupid, Dora's stupid
Because Dora's stupid, super stupid, Dora's stupid
Because Dora's stupid, super stupid, Dora's stupid
Because Dora's stupid, super stupid, Dora's stupid
You asked me out on a date (oh)
You asked me out on a date
I prepared myself all afternoon
Choosing what I should wear
I was very nervous
I came, and waited almost two hours
Then you texted me: "Sorry, I overslept"
It's all because Dora's stupid, super stupid, Dora's stupid
Because Dora's stupid, super stupid, Dora's stupid
Because Dora's stupid, super stupid, Dora's stupid
Because Dora's stupid, super stupid, Dora's stupid
cosenza✕
Dora (Russia): Top 3
| 1. | Дорадура (Doradura) |
| 2. | Втюрилась (Vtyurilas) |
| 3. | младшая сестра (Mladshaya Sestra) |
Comments
About translator
всё что ни делается - всё к лучшему