✕
Original lyrics
Translation
Down
Надолу
Не знам къде се намирам.
Стоя някъде отзад
и се уморих да чакам.
Чакам тук на опашка,
надявайки се, че ще открия
онова, което съм търсил.
Исках да полетя към небето,
а не мога да се откъсна от земята.
Така че защо изобщо се опитвам,
когато знам, че ще падна?
Мислех си, че мога да летя,
тогава защо потънах?
Никога няма да разбера защо всичко пропада, пропада, пропада...
Не съм готов да се откажа.
Защото тогава никога няма да разбера
какво може да пропусна.
Но пропускам твърде много.
Затова кога ли ще се откажа
от онова, за което
си мечтаех?
Исках да полетя към небето,
а не мога да се откъсна от земята.
Така че защо изобщо се опитвам,
когато знам, че ще падна?
Мислех си, че мога да летя,
тогава защо потънах?
Никога няма да разбера защо всичко пропада, пропада, пропада...
О, аз потъвам надолу, надолу, надолу...
Не мога да намеря друг изход.
А не искам да чуя как
изгубвам онова,
което така и не намерих...
Исках да полетя към небето,
а не мога да се откъсна от земята.
Така че защо изобщо се опитвам,
когато знам, че ще падна?
Мислех си, че мога да летя,
тогава защо потънах?
Никога няма да разбера защо всичко пропада, пропада, пропада...
Исках да полетя към небето,
а не мога да се откъсна от земята.
Така че защо изобщо се опитвам,
когато знам, че ще падна?
Мислех си, че мога да летя,
тогава защо потънах?
Никога няма да разбера защо всичко пропада, пропада, пропада...
1You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
RaDeNasubmitted on 24 May 2023 - 20:20
✕
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
About translator
RaDeNaGuru
Contributions
- 1157 translations
- 401 songs
- added 425 subtitles
- added 28 artists
- 169 translation requests fulfilled for 82 members
- 30 transcription requests fulfilled
- 3 translation requests
- left 296 comments
- 4 collections
- added 21 idioms
- explained 35 idioms
- added 5 annotations
- 5958 thanks received
NativeBulgarian
FluentEnglish, Bulgarian
IntermediateRussian
BeginnerFrench
5958
* Don't forget to click 'Thanks' if I've been helpful
* Не пропускайте да благодарите, ако съм ви била полезна
-------------------------------------------------------------------------------------
Copyright © RaDeNa
This translation is protected by copyright law.
All rights reserved. / Всички права запазени.