✕
Croatian
Original lyrics
Dženi!
Dženi, probudilo nas more
Dženi, u zagrljaju zorе
Dženi, ljepoto, prošaptala si samo:
"Amore mio, io ti amo!"
Dženi, i plakalo je more;
Dženi, u osvit zadnje zore!
Dženi, ljepoto, zadrhtala si samo
"Amore mio, io ti amo!"
Dženi, ljepoto, nedostaješ mi, čežnjo,
Da te ljubim
Nježno, nježno, nježno!
ЋИРА
M de Vega
LT
barsiscevEnglish
Translation
Jenny
Jenny, the sea woke us
Jenny, embraced by the dawn
Jenny, my beauty, you just whispered
"Amore mio, io ti amo!"1
Jenny, and the sea cried
Jenny, when the last dawn was dawning
Jenny, my beauty, you just shivered
"Amore mio, io ti amo!"
Jenny, my beauty, I miss you, my longing
To kiss you
Gently, gently, gently!
- 1. italian for "My love, I love you"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
