✕
Arabic
Original lyrics
اليوم الحلو ده
يَا لِلَّيْل يَا عَيْنِي يَا لَيْل
رَائِق لَو مَيْن عَلِيًّا لَو حَرْب جاية وَاَللّهِ مَا اضايق
هتعايق مِزاجِي حُلْوٌ وشكلي الْحُلْو عَلِيًّا كَدِّه رَائِق
مترستق وَالِانْبِسَاط لازقلي لازقة دَه مَاصَدَق
لَيَّة مزمق جاين نحلي لَو حَتَّى كُلّ الدُّنْيَا بتحدق
آيَة الْيَوْم الْحُلْو دَه
آيَة النَّاس الْحُلْوَة دِي
يَا ملعلع اللَّيْلَة جاي محلو لوحدي مدلع
هنولع الدُّنْيَا رَقْصٌ مَا خَلَاص يَا نَحْس بتودع
فِي شِياكَة فِي أَدائِي رَأْسِي والوش بتناكة
تلاجة اعصابي بَارِدَة ومش شاغلني وَلَا حَاجَةَ
آيَة الْيَوْم الْحُلْو دَه
آيَة النَّاس الْحُلْوَة دِي
رَائِق لَو مَيْن عَلِيًّا لَو حَرْب جاية وَاَللّهِ مَا اضايق
هتعايق مِزاجِي حُلْوٌ وشكلي الْحُلْو عَلِيًّا كَدِّه رَائِق
مترستق وَالِانْبِسَاط لازقلي لازقة دَه مَاصَدَق
لَيَّة مزمق جاين نحلي لَو حَتَّى كُلّ الدُّنْيَا بتحدق
آيَة الْيَوْم الْحُلْو دَه
آيَة النَّاس الْحُلْوَة دِي
Submitted by 
MJ-Q8 on 2022-07-17
MJ-Q8 on 2022-07-17Transliteration
Translation
El Youm El Helw Dah
ya lellel ya aini ya lell
raiq low men aliya low harb jaya walle ma adaik
hataik mzaji helou weshkli al-hallou aliya kada raiq
metristek walanbsat lazquelli lazqa deh masidaq
leya mazmaq jane nahli low hetti kel al-dunya buthodeq
aya elioum al-hallou deh
aya al-nas al-halwah dey
ya malala al-lilah jay mahlou lohadi madala
hanoula al-dunya raqqs ma khallas ya nahis petouda
fe shiaka fe adai rasi wallosch betnaka
telaga assabi bareda wemch shaglenye walla haja
aya elioum al-hallou deh
aya al-nas al-halwah dey
raiq low men aliya low harb jaya walle ma adaik
hataik mzaji helou weshkli al-hallou aliya kada raiq
metristek walanbsat lazquelli lazqa deh masidaq
leya mazmaq jane nahli low hetti kel al-dunya buthodeq
aya elioum al-hallou deh
aya al-nas al-halwah dey
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
اغنية فيلم : عمهم
كلمات : منة عدلي القيعي
ألحان و توزيع : احمد طارق يحيى
ميكس و ماستر : هاني محروس
اوكورديون : وائل النجار
كيبورد : اسامة الصغير