✕
Translation
Among the Poor
Among the poor I was born,
Among the poor I grew up,
Among the poor I am living,
And among the poor I will die.
I always wanted to live,
And because I wanted to, I live.
By merely saying yes,
Our destiny is fulfilled.
I come from where the Devil
Lost his status,
The conquerer, the power
And the innocence, Maria.
I come from where Francisco
Marries Teresa
Every night of the year
And practically all of the siestas.
I usually spend the winter
With the firewood that I gather.
I am neither a slave, nor a master
To be living off of others.
Perhaps tomorrow I will go
If it occurs to me to leave,
And if I don't feel like it
I will stay around here.
The world will not be poorer
The day that I die,
Another scoundrel will go around
Agitating throughout the land.
I don't waste time taking care of myself,
Life is a beautiful danger.
Out of the perils of love,
My mother had seven children.
If she had taken of herself
From my father and his passion,
At this gathering tonight
A singer would be missing.
- 1. An Argentinian bird
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Metodius | 1 year 8 months |
art_mhz2003 | 2 years 2 months |
Guests thanked 1 time
Submitted by Freda on 2022-02-27
✕
Facundo Cabral: Top 3
1. | No soy de aquí ni soy de allá |
2. | No estás deprimido, estás distraído |
3. | Cuidado con los boludos |
Idioms from "Entre pobres"
1. | to each his own |
Comments
About translator
Contributions: 572 translations, 1287 songs, 6627 thanks received, 179 translation requests fulfilled for 113 members, 11 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 480 comments, added 42 annotations
Languages: native English, Spanish, fluent English, Spanish, beginner Latin