Johann Sebastian Bach - BWV 244 Matthäus Passion 39: Erbarme dich, mein Gott (English translation)

Johann Sebastian Bach – BWV 244 Matthäus Passion 39: Erbarme dich, mein Gott

English translation

German

Original lyrics

BWV 244 Matthäus Passion 39: Erbarme dich, mein Gott

Erbarme dich, mein Gott,

Um meiner Zähren willen!

Schaue hier, Herz und Auge

Weint vor dir bitterlich.

Erbarme dich, mein Gott.

English

Translation

Have mercy

Have mercy, my God,

for the sake of my tears!

See here, before you

heart and eyes weep bitterly.

Have mercy, my God.

thanked 1169 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
art_mhz2003	2 years 11 months
Froly D.	5 years 5 months

EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!

Submitted by

BalkanTranslate1 on 2016-11-23

Translation source:

http://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=17417.0