✕
Album:
Demon Days (2005)
Original lyrics
Translation
Feel Good Inc.
Simte-te bine SRL
Simte-te bine
Agită-l, agită-l, agită-l, simte-te bine (x8)
Orașul se rupe pe spatele unei cămile
Ei chiar trebuie să plece
Pentru că nu ştiu nici un rahat
Deci toţi umpleţi străzile
E plăcut să vezi
Nu veţi pleca din judeţ
Pentru că sunteţi blestemaţi sã fiţi liberi
Primiţi o nouă privelişte, e stilul efemer
Un oraş melancolic unde nu zâmbim niciodată
Şi tot ceea ce vreau să aud e beepul de la mesaje
Visele mele, trebuie să se pupe pe bot
Pentru că nu dorm, nu
(Refren)
Moară, moară pentru ţară
Întoarce-te pentru totdeauna, mâna în mâna
Ia-o pe toată la pas
Ticăie, cade
Dragostea pentru todeauna, iubirea e gratuită
Hai să ne întoarcem pentru totdeauna, tu şi cu mine
Moară, moară pentru ţară
Se bagă toată lumea?
5
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Starry-eyed
submitted on 15 Jul 2018 - 20:53
Added in reply to request by 
madalinaa
madalinaa ✕
Idioms from "Feel Good Inc."
Related
Help to translate
Gorillaz TOP 3
About translator
Starry-eyedNever stop dreaming
Contributions
- 117 translations
- 13 songs
- added 2 artists
- 7 translation requests fulfilled
- 1 transcription request fulfilled
- left 38 comments
- added 1 idiom
- 848 thanks received
NativeRomanian
FluentEnglish
BeginnerGerman, Spanish
848
Comments 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.