✕
Album:
Flash Gordon - OST (1980)
Original lyrics
Translation
Flash
Flash a-ah
Savior of the Universe
Flash a-ah
He'll save every one of us
(Seemingly there is no reason for these extraordinary intergalactical upsets)
(Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha)
(What's happening Flash?)
(Only Doctor Hans Zarkhov,
formerly at NASA, has provided any explanation)
Flash a-ah
He's a miracle
(This morning's unprecedented solar eclipse is no cause for alarm)
Flash a-ah
King of the impossible
He's for every one of us
Stand for every one of us
He save with a mighty hand
Every man, every woman
Every child, with a mighty
Flash
(General Kala, Flash Gordon approaching.)
(What do you mean 'Flash Gordon approaching' ?)
(Open fire! All weapons!)
(Dispatch war rocket Ajax to bring back his body!)
Flash a-ah
(Gordon's alive!)
Flash a-ah
He'll save every one of us
Just a man
With a man's courage
You know he's
Nothing but a man
And he can never fail
No one but the pure at heart
May find the Golden Grail
...Oh..Oh........Oh..Oh....
(Flash, Flash, I love you,
but we only have fourteen hours to save the Earth!)
Flash!
Fleš
Fleš a-a
Spasilac Univerzuma
Fleš a-a
Spasiće svakog od nas
(Prividno nema razloga za ova neobična intergalaktička previranja)
(Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha)
(Šta se dešava Fleš?)
(Samo Doktor Hans Zarkov, bivši iz NASE, je dao ikakvo objašnjenje)
Fleš a-a
On je čudo
(Jutrošnja nečuvena solarna eklipsa nije razlog za alarm)
Fleš a-a
Kralj nemogućeg
On je za svakog od nas
Stoji za svakog od nas
Spašava svojom moćnom rukom
Svakog čoveka, svaku ženu
Svako dete, sa svojom moći
Fleš
(Generale Kala, Fleš Gordon prilazi.)
(Kako to misliš Fleš Gordon prilazi) Otvori vatru! Sva oružja! Otpremi ratnu raketu da ga odvrati)
Fleš a-a
(Gordon je živ!)
Fleš a-a
On će spasiti svakog od nas
Samo čovek
Sa hrabrošću čoveka
Znaš on je
Ništa nego čovek
I nikad ne može zakazati
Niko osim osobe čista srca
Ne može naći Zlatni Gral
...O..O.......O...O..
(Fleš, Fleš, volim te, ali imamo samo četrnaest sati da spasimo Zemlju!)
Fleš
Song details
Translation details
Dylan
submitted on 8 Dec 2013 - 00:27
✕
Related
About translator
Dylaniauei
Contributions
- 353 translations
- 113 songs
- added 2 artists
- left 42 comments
- added 1 idiom
- 1688 thanks received
NativeSerbian
BeginnerEnglish
1688
