For Frodo - English translation
✕
Album:
The Lord of the Rings: The Return of the King - The Complete Recordings (2006)
Original lyrics
Translation
For Frodo
Ae na guil nín egor na ngurth nín
Gerin le beriad
Le beriathon
Le annon vegil nín
Cyll e-Gorv
Le annon beth nín
Ú-erir aen han risto
Ú-erir aen han presto
Rúvo i rym
I aur hen ú bant!
Isto Mordor han:
Elessar! Elessar!
Tellin i Chîr Gondor!
For Frodo
If by my life or death
I can protect you,
I will.
I give you my sword
Ringbearer,
I give you my word,
It cannot be broken.
Nor turned aside,
Let the horns sound,
This day is not done!
Let Mordor know this:
Elessar! Elessar!
The Lords of Gondor have come!
25
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
The Lord of the Rings: The Return of the King (OST) TOP 3
About translator
SilentRebel83Moderator of the Moana
Contributions
- 5747 translations
- 2574 songs
- added 2 subtitles
- added 526 artists
- 840 translation requests fulfilled
- 39 transcription requests fulfilled
- left 2825 comments
- 23 transliterations
- 9 collections
- added 17 idioms
- added 27 annotations
- 21402 thanks received
NativeEnglish
FluentTongan
AdvancedGerman
21402
"Work hard in silence, let your success be your noise!"