Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Spanish, Portuguese → Madonna → Frozen → Hebrew
  • Madonna
    Madonna – Frozen

    Hebrew translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Hebrew
Translation

קפוא

אתה רק רואה את שעיניך רוצות לראות
כיצד יהיו החיים כפי שאתה רוצה?
אתה קפוא
כאשר לבך לא פתוח
 
אתה כה שקוע בכמה אתה מקבל
אתה מבזבז את זמנך עם שנאה וחרטה
אתה שבור
כאשר לבך לא פתוח
 
ממממממ, לו יכולתי להמיס את לבך
ממממממ, לעולם לא היינו נפרדים
ממממממ, התמסר אליי
ממממממ, בידך המפתח
 
עתה אין טעם להפיל אשמה
ומוטב שתדע שגם אני סובלת
אם אאבד אותך
לבי יהיה שבור
 
האהבה היא ציפור, צריכה היא לעוף
תן לכאב שבתוכך למות
אתה קפוא
כאשר לבך לא פתוח
 
ממממממ, לו יכולתי להמיס את לבך
ממממממ, לעולם לא היינו נפרדים
ממממממ, התמסר אליי
ממממממ, בידך המפתח
 
אתה רק רואה את שעיניך רוצות לראות
כיצד יהיו החיים כפי שאתה רוצה?
אתה קפוא
כאשר לבך לא פתוח
 
ממממממ, לו יכולתי להמיס את לבך
ממממממ, לעולם לא היינו נפרדים
ממממממ, התמסר אליי
ממממממ, בידך המפתח
 
ממממממ, לו יכולתי להמיס את לבך
ממממממ, לעולם לא היינו נפרדים
ממממממ, התמסר אליי
ממממממ, בידך המפתח
לו יכולתי להמיס את לבך
 
English
Original lyrics

Frozen

Click to see the original lyrics (English)

✕
Play video with subtitles

Translations of "Frozen"

Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Filipino/Tagalog
Finnish
French #1, #2
German #1, #2
Greek
Hebrew
Hindi #1, #2
Hungarian
Italian #1, #2
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Latvian
Macedonian
Norwegian
Persian #1, #2, #3
Polish
Portuguese #1, #2
Romanian #1, #2
Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6
Serbian #1, #2, #3
Spanish
Swedish #1, #2
Turkish #1, #2, #3, #4, #5
Ukrainian
Vietnamese
Welsh

Translations of covers

Greek
Hungarian
Russian
Russian
Spanish
Turkish
Turkish
Turkish
Ukrainian
Comments
florazinaflorazina
   Tue, 18/02/2025 - 17:47

Missing verses were added. Please review your translation.

↑↓