• Gianni Morandi

    Polish translation

Share
Font Size
Polish
Translation

Zapada zmierzch

Lecz gdy zapada zmierzch,
jesteśmy znów tutaj –
my dwoje,
my sami
i morze.
 
Jesteśmy tylko my dwoje
o dwa kroki od morza,
gdy skończył się
długi dzień
i spotykamy się,
szczęśliwi jak nigdy,
jak nigdy, jak nigdy,
bo nie widujemy się ani przez chwilę
przez cały dzień.
 
Lecz gdy zapada zmierzch,
jesteś tu ze mną,
w mych objęciach
na ciepłym piasku,
tuż przy mnie, przy mnie.
 
Jesteśmy tylko my dwoje
o dwa kroki od morza,
podczas gdy księżyc
wschodzi dla nas.
I kochamy się,
szczęśliwi jak nigdy,
jak nigdy, jak nigdy,
i czujemy, że warto
być z dala od siebie,
 
jeśli wtedy, gdy zapada zmierzch,
jesteśmy znów tutaj –
my dwoje,
my sami
i morze.
My dwoje, sami,
i morze.
 
Italian
Original lyrics

Si fa sera

Click to see the original lyrics (Italian)

Translations of "Si fa sera"

Polish
Comments