✕
Album:
Bende Bi' Aşk Var
Original lyrics
Translation
Gidemiyorum
I cannot leave
The life is leaving with its ships
And I am at the coast
Worrying about being too late
The faraway distants are calling insistently
Why am I still with you?
Fearing that I am stucked on you
I cannot leave, I cannot stay
I cannot manage, I cannot surrender
Your face is in the skies, i cannot look (up)
You breath is in the air, i am getting drowned
I cannot untie my bonds with you
There is no other World, I cannot leave
Your existence prisons me to you
(prisons me to) Where you are
I have the feeling that I am lost in you
The sea/ocean we swimmed in was so beautiful once
But you see, now the waves exhaust
77
Song details
Translation details
Busay1
submitted on 18 Feb 2012 - 23:30
✕
Göksel TOP 3
About translator
Busay1Member
Contributions
- 35 translations
- 12 songs
- left 7 comments
- 1241 thanks received
NativeTurkish
FluentDanish, English, German, Spanish, Turkish
BeginnerDanish
1241
Comments 2