✕
Also performed by:
Album:
Is There Anybody Out There? (2014)
Original lyrics
Translation
Say Something
Хоть что-то скажи
Молви слова, в тебя веру верну
Хочешь в себе воплощу мечту
Неважно куда, за тобою пойду
Молви слова, в тебя веру верну
И я словно глупый малёк
Это выше моей головы
Знаний нет и тревог
И я спокнусь, упаду
Любить лишь учусь
Как младенец ползу
Молви слова, в тебя веру верну
Хочешь в себе воплощу мечту
Неважно куда, за тобою пойду
Молви слова, в тебя веру верну
И проглочу гордость свою
Услышь я тебя люблю
И прощай говорю
Молви слова, в тебя веру верну
Прости, что к тебе пути не найду
Неважно куда, за тобою пойду
Молви слова, в тебя веру верну
Молви слова, в тебя веру верну
Хоть что-то скажи...
1You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
FlaZsubmitted on 29 May 2025 - 14:06
✕
A Great Big World TOP 3
About translator
FlaZMember
Contributions
- 30 translations
- 1 song
- added 1 artist
- left 3 comments
- 24 thanks received
NativeLithuanian, Russian
FluentEnglish
BeginnerGerman
24
