Search
Help
Sign in
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign up
LT
→
Greek
,
Italian (Southern Italian dialects)
,
Griko
→
Greek Children's Songs
→ Η μικρή Ελένη
Greek Children's Songs
Η μικρή Ελένη
3 translations
English
+2 more
,
German
,
Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Greek
English
German
Transliteration #1
Romanization
4 translations
Η μικρή Ελένη lyrics
H μικρή Eλένη
κάθεται και κλαίει
γιατί δεν την παίζουνε
οι φιλενάδες της.
Σήκω επάνω,
τα μάτια κλείσε,
τον ήλιο κοίτα
κι αποχαιρέτησε.
Add new translation
Request a translation
Translations of "Η μικρή Ελένη (I ..."
English
German
Transliteration
Greek Children's Songs: Top 3
1.
Αχ κουνελάκι (Ah kounelaki)
2.
Όταν θα πάω, κυρά µου, στο παζάρι (Otan tha pao kira mu sto Bazari)
3.
Φεγγαράκι μου λαμπρό (Feggaraki mou labro)
Comments
Greece: Top 7
Despina Vandi
Pop, Pop-Folk, Pop-Rock
Konstantinos Argiros
Pop, Pop-Folk, Pop-Rock
Nikos Vertis
Pop, Pop-Folk
Pantelis Pantelidis
Pop, Pop-Folk
Kostas Doxas
Pop, Pop-Folk
Haris Alexiou
Entehno, Folk, Pop-Folk,
Vasilis Karras
Pop-Folk,
More
↑
↓