• Emel Mathlouthi

    Transliteration

Share
Font Size
Transliteration
Translation

helm

low konte nqamez inayya
wa ta'akhedni el ahlam min idaya
naala we nahla' fi esma jedida
we nensa lojaya
low konte nesafer fi khiyali
nezra' o nebni ghosour liyali
yekber fiha elhob o aamaali we nemhi el aalaam
 
donya tara fiha malamiha naas
qawwasaha ldolm wal bo'so wal qaahr
min waghian aasir yiba'as bi kol maa nabniye
donya ala'at fiha aswaar o toghyaan
insa haghaa fina ahlaam o ahlaam
vo am o zollaam o aananiyya fo kol el gholoub
 
Arabic
Original lyrics

حلم

Click to see the original lyrics (Arabic)

Translations of "حلم (Holm)"

English #1, #2, #3
Russian #1, #2
Transliteration
Comments