✕
Original lyrics
Хороскоп
Тебе не могу више да нађем
иста си ти испред мене су флаше
Себе не могу више да смирим
један је живот а ја не живим
Тебе више не могу да кривим
био сам лош када ти ниси
Себи желим најгоре па пијем
и кријем да ноћас тешко ми је
Откада те нема веруј ми
равно ми је све до поноћи
а онда ко по казни
у новој чаши ти ми долазиш
Рефрен
Због тебе у коми у коми
живим половично
срце ме боли ал кад пијем
ја сам одлично
Кажу успори јер кад волим
може бити лом
ал сутра биће боље
лош ми је хороскоп
мој хороскоп
После тебе живим половично
После тебе живим половично
После тебе живим половично
Хеј ноћи су ми постале ко браћа
јутра ко мајка увек им се враћам
Твој парфем на мени ми фали
и све што згрешим дупло платим
Нисам тугу имао у плану
другу да заволим нисам у стању
и штагод да пробам ништа ми не иде
срце би само тебе
Откада те нема веруј ми
равно ми је све до поноћи
а онда ко по казни
у новој чаши ти ми долазиш
Рефрен
Због тебе у коми у коми
живим половично
срце ме боли ал кад пијем
ја сам одлично
Кажу успори јер кад волим
може бити лом
ал сутра биће боље
лош ми је хороскоп
мој хороскоп
После тебе живим половично
После тебе живим половично
После тебе живим половично
После тебе живим половично
После тебе пијем хронично
После тебе живим половично
Да ми је да те вратим
После тебе живим половично
После тебе пијем хронично
После тебе живим половично
Да ми је да те вратим
Рефрен
Због тебе у коми у коми
живим половично
срце ме боли ал кад пијем
ја сам одлично
Кажу успори јер кад волим
може бити лом
ал сутра биће боље
лош ми је хороскоп
мој хороскоп
Submitted by 
BalkanTranslate1 on 2016-12-20
BalkanTranslate1 on 2016-12-20Translation
Horoskop
Už tě nedokážu najít
Jsi stejná jako láhve, co jsou přede mnou
Už se neuklidním
Máš jen jeden život a já nežiji
Už tě nemohu obvinit
Byl jsem mizerný, když jsi tu nebyla
Přál bych si všechno nejhorší zapít
A schovat, co je pro mě nesnadné dnes v noci
Vzhledem k tomu, že jsi byla pryč, mi věříš
Všechno je znamenité do půlnoci,
A potom jako trest
Pojď ke mě v novém světle
R:
Kvůli tobě v komatu
Žiji poločas
Mé srdce bolí, ale když piji
Jsem vzorný
Říkají, zpomal, když miluješ, tak může být náraz
Ale zítřek bude lepší
Můj horoskop je nekalý
Můj horoskop
Kvůli tobě žiji v poločase 4*
Mé noci se stanou mými bratry
Rána mou matkou, když se vždy k nim vrátím
Tvá vůně na mě zůstává
A všechno, co zaneřádím, tak zaplatím dvakrát
Neměl jsem v hlavě zármutek
Nejsem schopný milovat jinou
A cokoliv, co zkusím, tak nic nejde po mém
Srdce chce jen tebe
Vzhledem k tomu, že jsi byla pryč, mi věříš
Všechno je znamenité do půlnoci,
A potom jako trest
Pojď ke mě v novém světle
R
Kvůli tobě žiji v poločase 8*
Kdybych jen mohl tě vrátit
Kvůli tobě žiji v poločase 4*
Kdybych jen mohl tě vrátit
R
Petruš20✕
Please help to translate "Хороскоп"
Cvija: Top 3
| 1. | Život Skup |
| 2. | Црни син (Crni sin) |
| 3. | Брзина (Brzina) |
Comments
About translator
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts