• Foreigner

    German translation

Share
Subtitles
Font Size
German
Translation
#1#2

Ich möchte wissen, was Liebe ist

Ich muss mir ein wenig Zeit nehmen
Ein wenig Zeit, um die Dinge zu überdenken
Ich lese besser zwischen den Zeilen
Für den Fall, dass ich's brauche, wenn ich älter bin
Aaaah woah-ah-aah
 
Nun, dieser Berg, den ich besteigen muss
Fühlt sich an wie eine Welt auf meinen Schultern
Und durch die Wolken seh ich die Liebe aufscheinen
Sie hält mich warm, während das Leben kälter wird
 
In meinem Leben gab es Herzschmerz und Leid
Ich weiß nicht, ob ich mich dem wieder stellen kann
Ich kann jetzt nicht aufhören, ich bin so weit gegangen
Um dies einsame Leben zu ändern
 
Ich will wissen, was Liebe ist
Ich will, dass du sie mir zeigst
Ich will fühlen, was Liebe ist
Ich weiß, du kannst sie mir zeigen
Aaaah woah-oh-ooh
 
Ich werde mir ein wenig Zeit nehmen
Ein wenig Zeit, um mich umzuschauen, oooh ooh-ooh ooh-ooh
Ich habe keinen Platz mehr, um mich zu verbergen
Sieht danach aus, als hätte die Liebe mich endlich gefunden
 
In meinem Leben gab es Herzschmerz und Leid
Ich weiß nicht, ob ich mich dem wieder stellen kann
Ich kann jetzt nicht aufhören, ich bin so weit gegangen
Um dies einsame Leben zu ändern
 
Ich will wissen, was Liebe ist
Ich will, dass du sie mir zeigst
Ich will fühlen, was Liebe ist
Ich weiß, du kannst sie mir zeigen
Ich will wissen, was Liebe ist
Ich will, dass du sie mir zeigst
Ich will fühlen, was Liebe ist, will fühlen, was Liebe ist
Ich weiß, ich weiß, du kannst sie mir zeigen
 
Lass uns sprechen über die Liebe
(Ich will wissen, was Liebe ist) die Liebe, die du in dir fühlst
(Ich will, dass du sie mir zeigst) ich fühle so viel Liebe
(Will fühlen, was Liebe ist) nein, du kannst sie nicht verbergen
(Ich weiß, du kannst sie mir zeigen) yeah, woah-oh-ooh
Ich will wissen, was Liebe ist, lass uns sprechen über die Liebe
(Ich will, dass du sie mir zeigst) ich will sie auch fühlen
(Ich will fühlen, was Liebe ist) ich will sie auch fühlen
Und ich weiß, und ich weiß, weiß, dass du sie mir zeigen kannst
Zeig mir was wirklich ist, woah (woah), yeah, ich weiß
(Ich will wissen, was Liebe ist) hey, will wissen, was Liebe ist
(Ich will, will, dass du's mir zeigst) Ich will wissen, will wissen...
(Ich will fühlen, was Liebe ist) hey, ich will sie fühlen, Liebste
Ich weiß, du kannst sie mir zeigen, yeah
 
English
Original lyrics

I Want to Know What Love Is

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of "I Want to Know What ..."

Croatian #1, #2, #3
Finnish #1, #2
German #1, #2
Greek #1, #2
Italian #1, #2
Persian #1, #2
Serbian #1, #2, #3
Spanish #1, #2
Swedish #1, #2
Turkish #1, #2, #3, #4
Comments