Search
Request a translation
Become a translator
Log in
Sign up
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Languages
Translation requests
Transcription requests
Proofreading requests
Subtitles
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add subtitles
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Log in
Sign up
LT
→
Idioms
→
Polish
robić w balona
Submitted by
Star-Girl
on 2025-10-01
Idiom: robić w balona
Language:
Polish
Explained meaning:
Polish
Idiom submitted by:
Star-Girl
Meanings of "robić w balona"
Polish
nabrać, oszukać kogoś
Explained by
Star-Girl
on Wed, 01/10/2025 - 13:24
Explained by
Star-Girl
Add comment
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Site activity
New translation
P1Harmony - EX
English → Turkish
New translation
The Living Tombstone - No Mercy
English → Japanese
New song
Juha Tapio - Perhosefekti
Finnish
New song
Margot Eskens - Die Lichter gehn aus (Whatever You Were)
German
New song
Diiya - Lipka Drill
Polish
New idiom
robić w balona
New explanation of idiom
nabrać, oszukać kogoś...
Polish → Polish
New translation
Kino - Камчатка (Kamchatka)
Russian → Vietnamese
Polish: Popular idioms
1.
miód dla uszu
2.
Już był w ogródku, już witał się z gąską,
3.
być sobie sterem, żeglarzem i okrętem
4.
bułkę przez bibułkę
5.
Psy szczekają, karawana jedzie/idzie dalej.
6.
To se ne vrati
7.
Kto się tłumaczy, ten się oskarża.
8.
Co po trzeźwemu myśli, to po pijanemu powie.
9.
Z tym największy jest ambaras, żeby dwoje chciało naraz.
10.
wyglądać jak śmierć na chorągwi
11.
woda sodowa uderzyła (komuś) do głowy
12.
do tańca i do różańca
13.
Pokorne cielę dwie matki ssie.
14.
brać (kogoś) pod włos
15.
ciągnąć (kogoś) za język
More
↑
↓
Do not share my Personal Information.