• Kim Hyun Joong

    It’s Over → English translation

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

It’s Over

Why don’t you say goodbye
Why don’t you say it now
I know it’s over now
Why don’t you say goodbye
Why don’t you say it now
I know it’s over now
 
매일 내겐 부담이야
어떻게 말을
꺼낼지 너의 표정을 봐
해맑게 웃는 모습을
보는 내 맘 무거워
변해 버린 내가
너에게는 상처지만
내게는 아냐
 
아마 죽도록
미워하겠지 날
 
Just tell me by then
It’s over
말해야 돼 널 위해서
더 이상은 못 숨겨
I’m sorry It’s over
울기 시작 하는 너
어쩔 수가 없어
It’s over over 이젠 끝이야
I didn’t mean to hurt you
It’s so hard to say
 
더는 없을 거야
우리가 다시 보는 일은
연락 하지마
we made a mistake
I just realized
I feel so bad,
I might have led you wrong
내가 다 미안해 이젠 널 보낼게
언제까지 힘들래 나 때문에 울고
아파하면서 내 옆에 있을래
Just tell me by then
It’s over
말해야 돼 널 위해서
더 이상은 못 숨겨
I’m sorry It’s over
울기 시작 하는 너
어쩔 수가 없어
It’s over over 이젠 끝이야
I didn’t mean to hurt you
It’s so hard to say
 
나도 모르겠어 내 맘이 왜 이러는지
I will let you go
Yeah
I want you back
I can do anything
 
Just tell me by then
It’s over
말해야 돼 널 위해서
더 이상은 못 숨겨
I’m sorry It’s over
울기 시작 하는 너
어쩔 수가 없어
It’s over over 이젠 끝이야
I didn’t mean to hurt you
It’s so hard to say
 
Translation

It’s Over

Why don’t you say goodbye
Why don’t you say it now
I know it’s over now
Why don’t you say goodbye
Why don’t you say it now
I know it’s over now
 
Each day is a burden
How can I tell you?
I’m looking at you and your bright smile
My heart is heavy
I have changed and it’ll hurt you
But now me
 
You’ll probably
Hate me to death
 
Just tell me by then
It’s over
I need to tell you, for you
I can’t hide it anymore
I’m sorry It’s over
You’ve started to cry
I can’t help it
 
It’s over over, it’s over now
I didn’t mean to hurt you
It’s so hard to say
 
We won’t ever see each other again
Don’t call me
we made a mistake
I just realized
I feel so bad,
I might have led you wrong
I’m sorry for everything, I’ll let you go now
How much more are you gonna suffer and cry because of me?
Do you really wanna be with me as you’re hurting?
 
Just tell me by then
It’s over
I need to tell you, for you
I can’t hide it anymore
I’m sorry It’s over
You’ve started to cry
I can’t help it
It’s over over, it’s over now
I didn’t mean to hurt you
It’s so hard to say
 
I don’t even know why my heart is like this
I will let you go
Yeah
I want you back
I can do anything
 
Just tell me by then
It’s over
I need to tell you, for you
I can’t hide it anymore
I’m sorry It’s over
You’ve started to cry
I can’t help it
It’s over over, it’s over now
I didn’t mean to hurt you
It’s so hard to say
 
Kim Hyun Joong: Top 3
Comments