Search
Help
Sign in
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign up
LT
→
French
,
Spanish
,
Portuguese
→
Hercules (OST)
→
Of Je Het Gelooft Of Niet 2 [The Gospel Truth II]
→ English
Hercules (OST)
Of Je Het Gelooft Of Niet 2 [The Gospel Truth II]
→ English translation
2 translations
English,
French
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Dutch
English
French
Of Je Het Gelooft Of Niet 2 [The Gospel Truth II]
De baas van dodenrijk
Hij was gemeen en hard als graniet
Het was een man die zielen rooft
Of je het gelooft of niet
Een plan ontstaat in Hades' hoofd
Of je het gelooft of niet
Translation
Dutch
English
French
The Gospel Truth II
The boss of the realm of the death
He was cruel and as hard as granite
It was a man who steals souls
Whether you believe it or not
A plan arises in Hades' head
Whether you believe it or not
Add new translation
Request a translation
Hercules (OST): Top 3
1.
Go the Distance
2.
Jamais je n'avouerai [I Won't Say (I'm in Love)] (European French)
3.
Ich werd's noch beweisen [Go The Distance]
Comments
Geheiligt
Like
Mon, 27/02/2017 - 20:56
Hi,
typo wether > whether
Dutchman
Like
Mon, 27/02/2017 - 21:00
Thanx! I wasn't sure
About translator
Dutchman
Role:
Member
Contributions:
19 translations, 8 songs, 20 thanks received, 12 translation requests fulfilled for 8 members, 6 transcription requests fulfilled, left 12 comments
Languages:
native Dutch, fluent English, beginner French, German, Transliteration
↑
↓
Hi,
typo wether > whether