✕
Original lyrics
Translation
Feuerwerk
Havai fişek
Hareketsiz
Burada duruyorum
Sessizlik uyanıyor
İçimdeki fırtına
Hava yanıyor
Yer titriyor
Bir kıvılcım parlıyor
Ve kalbim atıyor
Havai fişek gibi
Ah, kalbim atıyor
Havai fişek gibi
Davullar yankılanıyor
Gece boyunca
Kan nabzı atıyor
Fırtına uyanıyor
Ve birlikte duruyoruz
Nereye giderse gitsin
Kıvılcımımız parlıyor
Ve kalbim atıyor
Havai fişek gibi
Ve kalbim atıyor
Havai fişek gibi
Karanlığa mı hapsolmuştum
Yıkımın eşiğinde
O zaman benim için önemli değil
Çünkü kalbim atıyor
Kalbim atıyor
Havai fişek gibi
Üzerimizdeki ışıklar söndüğünde
Yukarı doğru giderken
Karanlığın hiçliğe doğru kaçtığını görüyorum
Uçup gidiyor
Kendimizi bir renk denizine gömdük
Ve içimdeki ateş, içimdeki ateş dans ediyor
Gece gökyüzünün yandığını gördüğümüzde
Işık gördüğümüzde
Roketler tepemizde uçuşuyor
Yukarı çıkıyor
Renk denizinde miyiz, yerleşmiş
Ve içimdeki ateş, içimdeki ateş
Dans ediyor
Havai fişek gibi
Havai fişek gibi
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
celalkabadayi
submitted on 19 Nov 2025 - 22:14
Added in reply to request by 
Kasia19160
Kasia19160 ✕
Help to translate
About translator
celalkabadayipoet-translator
Contributions
- 9499 translations
- 992 songs
- added 73 artists
- 65 translation requests fulfilled
- 6 transcription requests fulfilled
- 52 translation requests
- left 746 comments
- added 764 idioms
- 27032 thanks received
NativeTurkish
FluentEnglish, German
AdvancedFrench
IntermediateItalian, Spanish
BeginnerAzerbaijani, Dutch, Kurdish (Kurmanji), Portuguese, Russian
27032
