• Nada Topčagić

    English translation

Share
Font Size
Serbian
Original lyrics

Jutro je

Uz tebe sam htela ljubav biti
Crne oči 'mesto vina piti
Uz tebe sam htela ostariti
Uz tebe sam htela ostariti
 
Jutro je, jutro je
Kad te nema, bolje da se nisam ni probudila
Nema mesta na jastuku koje nisam ljubila
Željo moja, željo moja, željo moja
Kad te nema, bolje da se nisam ni probudila
Nema mesta na jastuku koje nisam ljubila
Željo moja, željo moja, željo moja
 
Uz tebe sam htela ljubav biti
U grudima svoju nežnost kriti
Uz tebe sam htela ostariti
Uz tebe sam htela ostariti
 
Jutro je, jutro je
Kad te nema, bolje da se nisam ni probudila
Nema mesta na jastuku koje nisam ljubila
Željo moja, željo moja, željo moja
Kad te nema, bolje da se nisam ni probudila
Nema mesta na jastuku koje nisam ljubila
Željo moja, željo moja, željo moja
 
Uz tebe sam htela ljubav biti
Cvećem našu kuću ispuniti
Uz tebe sam htela ostariti
Uz tebe sam htela ostariti
 
Jutro je, jutro je
Kad te nema, bolje da se nisam ni probudila
Nema mesta na jastuku koje nisam ljubila
Željo moja, željo moja, željo moja
Kad te nema, bolje da se nisam ni probudila
Nema mesta na jastuku koje nisam ljubila
Željo moja, željo moja, željo moja
 
English
Translation#1#2

jutro je

I wanted to be love with you
dark eyes instead of vine I wanted to drink
I wanted to get older with you!
 
Ref.
It's morning, it's morning
when you aren't here
it is better I didn't wake up
there isn't spot on the pillow
that I didn't kiss
my desire, my desire
my desire!
 
I wanted to be love with you
in my chests I wanted to hide my dearness
I wanted to get older with you!
 
Ref.
 
I wanted to be love with you
comply our house with flowers
I wanted to get older with you!
 
Comments