Search
Request a translation
Become a translator
Log in
Sign up
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Languages
Translation requests
Transcription requests
Proofreading requests
Subtitles
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add subtitles
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Log in
Sign up
LT
→
Japanese
→
Keiko Nakajima
→ 愛…それとも嘘
Keiko Nakajima
愛…それとも嘘
✕
Proofreading requested
Japanese
/
Romanization
Japanese
/
Romanization
明日を忘れた わけではなくて
今日にすべてを かけていました
小さな言葉の ひとつひとつを
やさしく胸に 刻むのも知らず
たわむれに花を 手折るような
あなたの仕草は
愛…それとも 嘘でしょうか
押し流されての ことではなくて
恋にゆだねた いのちなのです
心をまさぐる 指にむなしく
泪をそっと ぬぐうのも知らず
通りすぎてゆく 風のように
うなじをくすぐる
愛…それとも 嘘でしょうか
ふたりをつつんだ こんな夜明けが
わたしの肌に 寒いのも知らず
抱きしめられても 遠い人の
うつろなぬくもり
愛…それとも 嘘でしょうか
Add new translation
Request a translation
Add subtitles
Home
K
Keiko Nakajima
愛…それとも嘘
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Site activity
New translation
Ava Max - Weapons
English → Serbian
New song
Keiko Nakajima - 愛…それとも嘘
Japanese
New request
Nosh Pit - Putin Is A Dick
English → Turkish
New translation
Tiziano Ferro - Milite ignoto
Italian → Spanish
New song
Leopoldo de Luis - LA EXTRAÑA AMIGA
Spanish
New song
Leopoldo de Luis - LA PAREJA
Spanish
New comment
سلام بنظرم اگر کاما بعد از تسبیح قرار گیرد هم وزن...
more
New comment
You're welcome ! 😀
more
↑
↓
Do not share my Personal Information.