-
Кукушка → Spanish translation
79 translations•English #1+78 more, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Belarusian #1, #2, Bulgarian, Burmese #1, #2, Chinese, Croatian, Czech #1, #2, Danish, Dutch #1, #2, Esperanto, Finnish, French, German #1, #2, #3, #4, #5, #6, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian, Interslavic, Italian #1, #2, Japanese, Karelian, Komi #1, #2, Korean, Kyrgyz, Lithuanian, Norwegian, Persian #1, #2, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian, Selkup, Serbian #1, #2, Slovak, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Transliteration #1, #2, #3, Turkish #1, #2, Turkmen, Ukrainian #1, #2, #3
✕
Translation
Cucú
¿Cuántas canciones aún no escritas hay?
Dime, cucú, canta.
¿Debo vivir en la ciudad o en los suburbios?
¿Debo yacer como una piedra o brillar como una estrella? ¿Una estrella?
Mi sol, mírame,
Mi mano se ha convertido en un puño.
Y si hay pólvora, ¡enciéndela!
Así es.
¡Los amo a todos!
¿Quién seguirá el rastro solitario?
Cabezas fuertes y valientes se han juntado en el campo, en la batalla.
Pocos quedaron en la brillante memoria,
sobrios y firmes en fila, en formación.
Mi sol, mírame,
Mi mano se ha convertido en un puño.
Y si hay pólvora, ¡enciéndela!
Así es.
¿Dónde estás ahora, voluntad libre?
¿Con quién recibes ahora el cálido amanecer? ¡Responde!
Está bien contigo, pero mal sin ti,
cabeza en alto y hombros, pacientes bajo el látigo, bajo el látigo.
Mi sol, mírame,
Mi mano se ha convertido en un puño.
Y si hay pólvora, ¡enciéndela!
Así es.
Mi sol, mírame,
Mi mano se ha convertido en un puño.
Y si hay pólvora, ¡enciéndela!
Así es.
✕
Related
Alexey Indrikov - Mein Vogel |
Polina Gagarina - Кукушка Cover version |
Brigita Murutar - Käoke |
Igor Sakharov - Cuckoo Cover version in English |
Collections with "Кукушка"
1. | Songs with over 100 translations |
2. | Russian Songs with Transliteration (for easy learning) (PART 1) |
3. | From Russia with Love |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!