✕
Toki Pona
Translation
lon ma sina
o lukin e ni
ona li suwi
lukin la kulupu ijo mi li pini
lukin la mi meli
la mi jo e ijo ali
o oko e mani
ni li toki tawa mi
tomo kiwen li jo e mani sewi
lukin lon ni la sina isipin
a, ona li jo e ale
mi jo e ilo e ino mute a
li jo e ijo e iso wawa
sina wile e ijoje?
mi jo e mute
tawa seme?
suli ala
mi wile kin…
mi wile kin tawa lon ma jan
mi wile lukin e tawa musi
ona li tawa lon ni, ni li seme?
a, noka!
luka kala li tawa ete ala
sina wile tawa sewi, la o jo e noka
tawa anpa lon, ni li seme?
nasin
ona li tawa, li tawa wawa
lon ni lon tenpo ale lon suno
lawa ala, mi wile lon ni
lon ma ni
mi pana e seme, la mi weka tan telo ni?
mi esun e seme, la mi lape lon ko kiwen seli?
ma ni la ona li sona e ni:
o lawa ala e jan lili
meli wawa, weka tan telo
li awen lon noka
mi wile sona e sona jan
mi wile kute e toki sona ona
seli li seme? tan seme la ona li…
seli?
tenpo mi li seme?
a, mi olin lukin e ijo ale lon ma sewi
weka tan telo
mi wile taso
lon ma sina
jan Maku✕
Translations of "Part of Your World"
Toki Pona
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
