✕
Original lyrics
Mój jest ten kawałek podłogi
Znowu ktoś mnie podgląda,
Lekko skrobie do drzwi.
Strasznym okiem cyklopa
Radzi, gromi i drwi!
Mój jest ten kawałek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
Mój jest ten kawałek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
Meble już połamałem,
Nowy ład zrobić chcę.
Tynk ze ścian już zdrapałem,
Zamurować czas drzwi!
Mój jest ten kawalek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
Mój jest ten kawałek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
Mój jest ten kawałek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
Mój jest ten kawałek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
Wielkie dzieło skończyłem,
Głód do wyjścia mnie pcha.
Prężę się i napinam,
Lecz mur stoi jak stał.
Mój jest ten kawałek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
Mój jest ten kawałek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
Mój jest ten kawałek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
Mój jest ten kawałek podłogi,
Nie mówcie mi więc, co mam robić!
nestea
AzaliaTranslation
This is my piece of the floor
Someone’s spying on me again,
Lightly scratching the door.
Cyclops’ terrifying eye
Advises, rebukes and taunts me!
This is my piece of the floor,
So don’t tell me what I should do!
This is my piece of the floor,
So don’t tell me what I should do!
I’ve already broken the furniture,
I want to place a new order.
I’ve already scrapped the plaster off the walls,
It’s time to close off the door!
This is my piece of the floor,
So don’t tell me what I should do!
This is my piece of the floor,
So don’t tell me what I should do!
This is my piece of the floor,
So don’t tell me what I should do!
This is my piece of the floor,
So don’t tell me what I should do!
I’ve finished so much work,
My hunger's pushing me to the exit.
I’m straining and stretching myself,
But the wall stands where it stood.
This is my piece of the floor,
So don’t tell me what I should do!
This is my piece of the floor,
So don’t tell me what I should do!
This is my piece of the floor,
So don’t tell me what I should do!
This is my piece of the floor,
So don’t tell me what I should do!
✕
Collections with "Mój jest ten kawałek..."
| 1. | Various - Mój empik - moja muzyka Muzyka polska vol. 4 (2018) |
| 2. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love Polska vol. 5 (Edycja tylko hity) (2020) |
| 3. | Various - Kocham Cię Polsko! vol. 2 (2009) |
Comments
About translator
Disco Polo Cover - http://lyricstranslate.com/en/m%C3%B3j-jest-ten-kawa%C5%82ek-pod%C5%82og...