✕
Proofreading requested
Original lyrics
მზეო
ღიმილი ამოდის ცაზე
იმედის სხივებს აჩენს
სიმღერას ვიმღერებ რამდენს
ბედნიერებით სავსეს
ღიმილი ჩემია, შენია, ჩვენია
მზეო
გაგვიფერადე დღეო
რა ლამაზი ხარ, მზეო
ამოდი, ანათე
მიყვარხარ მზეო
გაგვიფერადე დღეო
რა ლამაზი ხარ, მზეო
ამოდი, ანათე
ეს მზე ხომ შენთვისაც მინდა
მე შეგინახე დილაც
ცას ბედნიერება ცვივა
ზამთარშიც აღარ ცივა
და ეს მზე ჩვენია
მიყვარხარ მზეო
გაგვიფერადე დღეო
რა ლამაზი ხარ მზეო
ამოდი, ანათე
ანათე მზეო
ამოდი მზეო
და ეს დღე ჩემია, შენია, ჩვენია
მზეო
გაგვიფერადე დღეო
რა ლამაზი ხარ, მზეო
ამოდი, ანათე
(მიყვარხარ მზეო)
(გაგვიფერადე დღეო)
რა ლამაზი ხარ, მზეო
ამოდი, ანათე
მზეო
Submitted by Zarina01 on 2016-10-25
Transliteration
Mzeo
Ghimili amodis ts’aze
Imedis skhivebs ach’ens
Simgheras vimghereb ramdens
Bednierebit’ savses
Ghimili ch’emia, shenia, ch’venia
Mzeo
Gagvip’erade dgheo
Ra lamazi khar, mzeo
Amodi, anat’e
Miqvarkhar mzeo
Gagvip’erade dgheo
Ra lamazi khar, mzeo
Amodi, anat’e
Es mze khom shent’visats’ minda
Me sheginakhe dilats’
Ts’as bedniereba ts’viva
Zamt’arshits’ aghar ts’iva
Da es mze ch’venia
Miqvarkhar mzeo
Gagvip’erade dgheo
Ra lamazi khar, mzeo
Amodi, anat’e
Anat’e mzeo
Amodi mzeo
Da es dghe ch’emia, shenia, ch’venia
Mzeo
Gagvip’erade dgheo
Ra lamazi khar mzeo
Amodi, anat’e
(Miqvarkhar mzeo)
(Gagvip’erade dgheo)
Ra lamazi khar, mzeo
Amodi, anat’e
Mzeo
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
masa8910 | 3 years 2 months |
Azura | 7 years 3 weeks |
Agronak gro-Malog | 7 years 1 month |
Guests thanked 2 times
Submitted by QueenRegal on 2017-03-07
Last edited by RadixIce on 2018-01-20
Translation source:
✕
Please help to translate "მზეო"
Collections with "მზეო"
1. | Georgian Songs with Transliteration (for easy learning) |
2. | Songs about the Sun |
3. | Junior Eurovision Song Contest 2016 (JESC 2016) |
Comments
proofread to make sure spelling was right