• Najwa Karam

    ملعون أبو العشق

Share
Font Size
ملعون أبو العشق
يوم اللي ناداني
يابا اللي كنت أحبَّه
ما عاد يهواني
 
وابكي وهِلّ دموعي
صار القلب موجوعي
ملّيت طعم السَّهر
سهرانة وحداني
 
من يوم شفت الحلو
ما نامت عيوني
والشّوق يلعب لعب
لا لا تلوموني
 
قلبي ضعيف حنَيِّن
والعشق مانو هَيِّن
يا ويل طعم الجمر
واكتوي بنيراني
 
يا ليل ما ضَلّ صبر
محكومة بـإعدامي
يا ليل واني الهجر
ويدقدق عضامي
 
ملعون عيونو حلوة
واني ابتليت ببلوة
مقتولة بحسرتي
بجرحي واحزاني
 

 

Translations

English #1, #2
Comments
Rrr 2016Rrr 2016    Sun, 28/04/2019 - 15:16

Please help with English transliteration and translation of this wonderful song.

Mohamed ZakiMohamed Zaki
   Wed, 21/02/2024 - 11:13

Title in Arabic added, Transliterated title put in its own entry