• Céline Dion

    Russian translation

Share
Font Size
Russian
Translation

Новый день настал!

Новый день, ааа
Новый день, ааа
 
Я ждала так долго
Чуда, которое придет ко мне
Все говорили мне, что я должна быть сильной
Держаться и не лить слезы
 
Через тьму и хорошие времена
Я знала, что сумею пройти
И целый мир считал, что у меня есть всё,
Но я ждала тебя
 
Тише!.. Я вижу свет в небесах
О! Он почти ослепляет меня
Не могу поверить, словно ангел коснулся меня с любовью!
 
Пусть прольется дождь и смоет все мои слезы
Пусть он наполнит мою душу и прогонит все страхи
Пусть он разрушит стены облаков, Чтобы взошло новое солнце
Настал новый день!
 
Где был мрак – сейчас свет
Где была боль – там сейчас радость
Где была слабость — я обрела силу!
Всё это - в глазах одного парня...
 
Тише!.. Я вижу свет в небесах
О! Он почти ослепляет меня
Не могу поверить,словно ангел коснулся меня с любовью!
 
Пусть прольется дождь и смоет все мои слезы
Пусть он наполнит мою душу и прогонит все страхи
Пусть он разрушит стены облаков, чтобы взошло новое Солнце
Настал новый день
 
Пусть прольется дождь и смоет все мои слезы
Пусть он наполнит мою душу и прогонит все страхи
Пусть он разрушит стены облаков, чтобы взошло новое Солнце
Настал новый день, оо..
 
Тише!.. Я вижу свет в небесах
И он в глазах этого молодого человека
(новый день)
Не могу поверить, словно ангел коснулся меня с любовью!
Не могу поверить, словно ангел коснулся меня с любовью!
(новый день)
 
Тише, сейчас, ааа
Новый день, ааа
 
Тише, сейчас, ааа
Новый день, ааа
 
English
Original lyrics

A New Day Has Come

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "A New Day Has Come"

French #1, #2, #3
German #1, #2
Hungarian #1, #2
Indonesian #1, #2
Italian #1, #2
Persian #1, #2, #3
Russian
Serbian #1, #2, #3
Comments
Don JuanDon Juan
   Sun, 06/03/2022 - 19:47

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

bidxaa'bidxaa'
   Thu, 25/07/2024 - 00:23

The source lyrics have been updated. Please review your translation.