✕
Croatian
Original lyrics
Nikada
K'o prah sebe po meni prosipaš,
u snu ljubiš me ili dozivaš.
A ja još sam sa njom u mislima,
gdje duga svoje boje upija.
Nikada ti neću pjesmu napisati,
njoj sam sve pjesme svoje ispjevao.
Nikada u meni sreću nećeš naći,
drugoj sam dušu darovao odavno.
Ti znaš, ti umješ da si posebna
divlja, topla kao pustinja.
A ja još uvijek osjećam njen dah,
dodir njen sa tvojih usana.
chenevie
san79
NatoskaPortuguese
Translation
Nunca
Enquanto teu pó é derramado sobre mim
No sonho me beijas ou me chamas
e eu ainda estou com ela no pensamento
onde são absorvidas todas as cores
Nunca vou te escrever uma canção
a ela cantei todas as canções
nunca no meu coração te encontrarás
faz tempo que a outra entreguei a minha alma
Tu sabes como ser especial
selvagem, quente como deserto
mas eu ainda sinto sua respiração
o toque de seus lábios
NilsonTranslations of "Nikada"
Portuguese
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
