✕
Spanish
Original lyrics
No tengo edad [Non ho l'età]
No tengo edad,
no tengo edad para amarte
y no está bien
que salgamos solos los dos.
No sé que más,
no sé que más puedo decirte,
tú sabes ya
muchas más cosas que yo.
Deja que viva
este amor tan romántico,
deja que llegue
el día soñado, mas ahora no.
No tengo edad,
no tengo edad para amarte
y no está bien
que salgamos solos los dos.
Tal vez querrás,
tal vez querrás esperarme
que sea mayor
y pueda darte mi amor.
Deja que viva
este amor tan romántico,
deja que llegue
el día soñado, mas ahora no.
No tengo edad,
no tengo edad para amarte
y no está bien
que salgamos solos los dos.
Tal vez querrás,
tal vez querrás esperarme
que sea mayor
y pueda darte mi amor.
Submitted by 
Valeriu Raut on 2017-05-27
Valeriu Raut on 2017-05-27
Icey
AzaliaFrench
Translation
Je ne suis pas vieille
Je ne suis pas vieille,
je ne suis pas assez vieille pour t'aimer,
et ce n'est pas bien
que nous sortons seuls tous les deux.
Je ne sais pas quoi d'autre,
je ne sais pas quoi d'autre je peux te dire,
tu sais déjà
beaucoup plus de choses que moi.
Laisse-moi vivre
cet amour si romantique,
laisse venir
le jour rêvé, mais pas maintenant.
Je ne suis pas vieille,
je ne suis pas assez vieille pour t'aimer,
et ce n'est pas bien
que nous sortons seuls tous les deux.
Peut-être voudras-tu,
peut-être voudras-tu attendre
que je sois plus vieille
et je puisse te donner mon amour.
Laisse-moi vivre
cet amour si romantique,
laisse venir
le jour rêvé, mais pas maintenant.
Je ne suis pas vieille,
je ne suis pas assez vieille pour t'aimer,
et ce n'est pas bien
que nous sortons seuls tous les deux.
Peut-être voudras-tu,
peut-être voudras-tu attendre
que je sois plus vieille
et je puisse te donner mon amour.
D_000✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
La canción original es italiana y se llama Non ho l'età
~~
Editor's note: The "dead" video has been replaced with a new one.