Next time when you submit the lyrics, enter Š,Č, Ć...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"Recice" is reći će, two words!!!!!!!!!!! Where did you pick up this lyrics??
Zbog tebe kucaću (to knock (on a door)), not kukaću (to howl)
Zbog tebe kucaću, lupaću ljudima na vrata
Because of you, I would go from door to door and knock and pound (on them)
I'm gonna wake the street up (by making noise like a drunker does), I'll sing loud, just out of spite....
Summary:
This is a song about a man who behaves like a night tippler, gallivants around the town, goes from door to door and make noise, sings, shouts out and so on, fools around, but not because he's drunk, but lonely, left by his beloved one, he's lost and he almost curses the life - and night - night owes you to me, you should have been with me, by my side, this night. Instead of that, I roam the street like a geezer, like a fool or loser, without you I don't praise myself, I don't care (nor I am in control) how I behave.
"Again his face kissed the door" is supposed to mean that he got kicked out or was refused entry into a household.