✕
Original lyrics
1 translation
กล้าหาญ ซื่อตรง จริงใจ [Loyal Brave True] lyrics
ศึกใช่ว่าเสรี
นี่คือถ้อยคำสัตย์
เห็นภาพชัดเจนกระจ่าง
สู้ไม่เคยพรั่นกลัว
ครอบครัวเหมือนทุกอย่าง
หวงแหนดั่งดวงมาน
จะให้ถามผืนน้ำเพื่อหยั่งรู้
สิ่งใดที่นักสู้ต้องการ
จิตใจพร้อมน้อมรับคำกล่าวขาน
ข้ากล้าหาญ ซื่อตรง ใช่ไหม
ข้ากล้าหาญ ซื่อตรง หรือไม่
ง่ายที่จะเสียไป
กล้าจะคว้าชัยมา
หัวใจทะนงเกรียงไกร
ยืนเอกกายดายเปลี่ยว
เหลียวมองไม่มีใคร
ถอยคำไหลชโลมแหลกลาญ
จะให้ถามผืนน้ำเพื่อหยั่งรู้
สิ่งใดที่นักสู้ยึดมั่น
จะยินยอมน้อมนำคำกล่าวขาน
ข้ากล้าหาญ ซื่อตรง ใช่ไหม
ข้ากล้าหาญ ซื่อตรง หรือไม่
หนาวกายก็ไม่หวั่น
ฝันตะไขว่คว้า
แม้ทางจะมืดดำ
ขอตามเซาะหา
หัวใจจะกล้าแกร่ง
หรือแรงอ่อนล้า
ยามเมื่อเราอำลา
ข้าคือใครครั้นไร้เสื้อเกราะครบ
เปรียบบิดานักรบรอนราญ
ยากเพียงใดรวมใจให้ผสาน
เพื่อกล้าหาญ ซื่อตรง จริงใจ
RujixTranslations of "กล้าหาญ ซื่อตรง ..."
Non/Disney Fandubs: Top 3
| 1. | Līberē [Let It Go] |
| 2. | Feitizo curativo [Healing Incantation] |
| 3. | Oltre l'Arcobaleno (Over the Rainbow italian version) |
Please help to translate "กล้าหาญ ซื่อตรง ..."
Comments