✕
我的太陽
Click to see the original lyrics (Neapolitan)
多麼美好的事情是擁有陽光燦爛的日子
風暴雨過後平靜的氣息
空氣清新,開始了一場盛宴
多麼美好的事情是擁有陽光燦爛的日子
但另一個太陽,更美麗,哦,我的甜心
我的太陽,在你的臉上閃耀!
太陽,我的太陽
在你的臉上閃耀,在你的臉上閃耀
窗戶的燈光如此地閃亮
洗衣女孩正在唱歌,並自得其樂
而她正在絞著衣服,掛起來晾乾,和唱著歌
窗戶的燈光如此地閃亮
但另一個太陽,更美麗,哦,我的甜心
我的太陽,在你的臉上閃耀!
太陽,我的太陽
在你的臉上閃耀,在你的臉上閃耀
當夜幕降臨,太陽下山時,
我幾乎開始感到憂鬱;
我會留在你的窗台下
當夜幕降臨,太陽下山時。
但另一個太陽,更美麗,哦,我的甜心
我的太陽,在你的臉上閃耀!
太陽,我的太陽
在你的臉上閃耀,在你的臉上閃耀
| Thanks! ❤ thanked 4 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
Submitted by
Joyce Su on 2018-07-13
Joyce Su on 2018-07-13Added in reply to request by
birosz1969
Subtitles created by
David Ephraim on Sat, 15/03/2025 - 06:11
David Ephraim on Sat, 15/03/2025 - 06:11Neapolitan
Original lyrics
'O sole mio
Click to see the original lyrics (Neapolitan)
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 19 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 19 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Translations of "'O sole mio"
Chinese #1, #2
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Moderator






Contributions:
- 1747 translations
- 150 transliterations
- 1711 songs
- 25 collections
- 3535 thanks received
- 491 translation requests fulfilled for 203 members
- 166 transcription requests fulfilled
- added 165 idioms
- explained 361 idioms
- left 859 comments
- added 58 annotations
- added 614 artists
Languages:
- native: Chinese
- fluent
- Chinese
- English
- Taiwanese Hokkien
- intermediate: French
- beginner: Spanish
“'O sole mio”(Neapolitan發音:[osoːləmiːə])是1898年寫的全球知名的那不勒斯歌曲。https://en.wikipedia.org/wiki/%E2%80%99O_sole_mio