-
'O sole mio → Italian translation
2 translations•Hungarian, Italian105 translations of coversEnglish 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, Albanian+90 more, Arabic, Arabic (other varieties) 1, 2, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Chinese 1, 2, Croatian 1, 2, Czech, Dutch 1, 2, 3, Finnish, French 1, 2, 3, 4, 5, 6, Georgian, German 1, 2, 3, Greek 1, 2, 3, 4, 5, 6, Hebrew, Italian 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, Japanese 1, 2, 3, Korean 1, 2, Kurdish (Kurmanji), Latvian, Macedonian, Persian 1, 2, Polish 1, 2, Portuguese 1, 2, Romanian 1, 2, 3, 4, Russian 1, 2, 3, 4, 5, Serbian 1, 2, 3, Slovak, Slovenian, Spanish 1, 2, 3, 4, 5, 6, Turkish 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Ukrainian 1, 2
✕
Translation
Il sole mio
Che bella cosa è una giornata di sole
Un'aria serena dopo una tempesta!
Per l'aria fresca sembra già una festa
Che bella cosa è una giornata di sole!
Ma un altro sole
Più bello, oh cara
Il mio sole
È il viso tuo!
Il sole, il mio sole
È il viso tuo
È il viso tuo!
Quando fa notte e il sole tramonta
Mi viene quasi una malinconia
E resterei sotto la tua finestra
Quando fa notte e il sole tramonta
Ma un altro sole
Più bello, oh cara
Il mio sole
È il viso tuo!
Il sole, il mio sole
È il viso tuo
È il viso tuo
È il viso tuo
È il viso tuo!
✕
Massimo Ranieri: Top 3
1. | 'O surdato 'nnammurato |
2. | Comme facette mammeta |
3. | Perdere l'amore |
Comments
About translator
Name: Alberto Scotti
Role: Guru
Contributions: 6058 translations, 1 transliteration, 41413 songs, 3711 thanks received, 12 translation requests fulfilled for 11 members, 25 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 3095 comments, added 304 annotations
Languages: native Italian, Sicilian, fluent Italian, Sicilian, beginner English