✕
Proofreading requested
Original lyrics
Ó vai, ó linda
Ó vai, ó linda
Dá um passo e vem cá fora
Tu és um namora todas
E a ti ninguém te namora
Ó vai, ó linda
E a ti ninguém te namora
A ti ninguém te namora
Ninguém te quer namorar
Dá um passo e vem cá fora
Vinga-te agora em chorar
Ó vai, ó linda
Vinga-te agora em chorar
Vinga-te agora em chorar
Sentado numa cadeira
Tu é que és o vai ó linda
Já não achas quem te queira
Ó vai, ó linda
Já não achas quem te queira
A vila de Castro tem
Duas coisas que dão graça
É o relógio na torre
E os candeeiros da praça
Ó vai, ó linda
E os candeeiros da praça
Ó vai, ó linda
Dá um passo e vem cá fora
Tu és um namora todas
E a ti ninguém te namora
Ó vai, ó linda
E a ti ninguém te namora
A ti ninguém te namora
Ninguém te quer namorar
Dá um passo e vem cá fora
Vinga-te agora em chorar
Ó vai, ó linda
Vinga-te agora em chorar
Vinga-te agora em chorar
Sentado numa cadeira
Tu é que és o vai ó linda
Já não achas quem te queira
Ó vai, ó linda
Já não achas quem te queira
Ó vai, ó linda
Já não achas quem te queira
Ó vai, ó linda
(Já não achas quem te queira)
Submitted by José Vieira on 2021-10-31
Last edited by domuro on 2022-02-22
Translation
Hello there, hello beauty
Hello there, hello beauty
Make a step and come outside
You are a love them all
And no one loves you
Hello there, hello beauty
And no one loves you
No one loves you
No one wants to love you
Make a step and come outside
Take revenge now by crying
Hello there, hello beauty
Take revenge now by crying
Take revenge now by crying
Sitting on a chair
It's you who is the "there, hello beauty"
You won't find anyone to want you
Hello there, hello beauty
Can't find who wants you anymore
The city of Castro has
Two graceful things
It's the clock on the tower
And the lanterns of the town square
Hello there, hello beauty
And the lanterns of the town square
Hello there, hello beauty
Make a step and come outside
You are a love them all
And no one loves you
Hello there, hello beauty
And no one loves you
No one loves you
No one wants to love you
Make a step and come outside
Take revenge now by crying
Hello there, hello beauty
Take revenge now by crying
Take revenge now by crying
Sitting on a chair
It's you who is the "there, hello beauty"
Can't find who wants you anymore
Hello there, hello beauty
Can't find who wants you anymore
Hello there, hello beauty
Can't find who wants you anymore
Hello there, hello beauty
(Can't find who wants you anymore)
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Zarina01 | 2 years 2 months |
Submitted by domuro on 2022-02-22
Added in reply to request by Zarina01
✕
Portuguese Folk: Top 3
1. | Se essa rua fosse minha |
2. | Ó malhão |
3. | Tiro liro |
Comments
About translator