Share
Font Size
English
Original lyrics

Oh, Holy Night (Full Lyrics Version)

O Holy Night! The stars are brightly shining,
It is the night of the dear Saviour's birth.
Long lay the world in sin and error pining.
Till He appeared and the Spirit felt its worth.
A thrill of hope the weary world rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.
Fall on your knees!
Oh, hear the angel voices!
O night divine,
O night when Christ was born;
O night divine!
O night, O night divine!
 
Led by the light of faith serenely beaming,
With glowing hearts by His cradle we stand.
So led by light of a star is sweetly gleaming,
Here came the wisemen from the Orient land.
The King of kings lay thus in lowly manger;
In all our trials born to be our friend.
He knows our need, to our weakness, no stranger,
Behold your King! Before him lowly bend!
Behold your King! Our King, before him bend!
 
Truly He taught us to love one another,
His law is love, and His gospel is peace.
Chains shall he break, for the slave is our brother.
And in his name all oppression shall cease.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
With all our hearts we praise His holy name.
Christ is the Lord! Then ever, ever praise we,
His power and glory ever more we shall proclaim!
His power and glory ever more proclaim!
 
Italian
Translation

Oh, Notte Santa (versione intera)

O Notte Santa! Le stelle brillano intensamente,
E' la notte della nascita del caro Salvatore.
Il mondo ha per lungo vissuto nel peccato e nell'errore.
Fino a che lui non è apparso e lo Spirito ha sentito il suo valore.
Un brivido di speranza riunisce il mondo stanco,
Perchè laggiù irrompa una nuova e gloriosa mattinata.
Inginocchiati!
Oh, senti le voci degli angeli!
O notte divina,
O notte quando Cristo è nato;
O notte divina!
O notte, O notte divina!
 
Guidati dalla luce della fede serenamente raggiante,
Stiamo con i cuori illuminati dalla Sua culla.
Quindi guidati dalla luce di una stella che brilla dolcemente,
Qui vennero i saggi dall'Oriente.
Il Re dei re è qui in una umile mangiatoia;
In tutti i nostri studi è nato per esserci amico.
Conosce i nostri bisogni, le nostre debolezze, non è straniero,
Ammira il tuo re! Dalle sue umili bende!
Ammira il tuo re! Il nostro re, dalle sue bende!
 
Ci ha davvero insegnato ad amarci,
La sua legge è l'amore e il suo vangelo è la pace.
Le catene devono essere distrutte, per lo schiavo che è nostro fratello.
E l'oppressione sul suo nome deve cessare.
Cantiamo dolci inni di gioia ringraziandolo,
Con i nostri cuori preghiamo il suo santo nome.
Cristo è il Signore! Poi pregheremo sempre,
La sua forza e gloria proclamiamo!
La sua forza e gloria proclamiamo!
 

Translations of "Oh, Holy Night (Full..."

Italian
Comments